Comienza tu viaje

Te recomendamos que prepares los siguientes documentos y los traigas contigo a Francia.

Documentos de identidad:

• Documento nacional de identidad
• Pasaporte
• Acta de nacimiento (una copia traducida y certificada)
• Permiso de conducir (si planeas conducir en Francia)
• Seguro médico y de viaje internacional

Para estudiantes menores de 18 años:

• Copia de los pasaportes/documentos de identidad de los padres
• Carta de excención (firmada por los padres) 
• Copia del pasaporte del tutor (si no es uno de los padres)
• Declaración para estudiantes menores de edad, firmada por los padres y el tutor

Documentos relacionados con tus estudios en Francia:

• Certificado de inscripción
• Prueba de capacidad lingüística (certificado de inglés)
• Títulos anteriores (una copia traducida y certificada)

Documentos relacionados con tu viaje:

• Tus boletos de tren o avión
• Tu itinerario desde el aeropuerto

Documentos relacionados con la instalación:

• La reservación impresa de tu alojamiento
• La información de contacto de tus contactos en Francia/contactos de emergencia

Antes de comenzar el curso en el Istituto Marangoni de París, te unirás a la semana de iniciación para registrarte en la escuela. Allí, te brindaremos toda la información que necesitas: aprenderás a registrar tu permiso de residencia, abrir una cuenta bancaria, obtener una tarjeta SIM local, etc. Un equipo dedicado del Istituto Marangoni estará allí para acompañarte y ayudarte con tus preguntas e inquietudes.

Durante la semana de iniciación, tendrás que pagar una contribución al campus y a la vida estudiantil (CVEC) de 100 euros por año. Puedes pagarlo en línea en cvec.etudiant.gouv.fr incluso antes de venir a Francia.

Deberás conservar el comprobante de pago y proporcionárnoslo durante la semana de iniciación.

La contribución al campus y a la vida estudiantil se paga al CROUS (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires) para el mantenimiento de las instalaciones sociales, de salud, culturales y deportivas de los estudiantes.

Si viniste a Francia con un visado de larga duración utilizado como permiso de residencia (VLS-TS en francés), debes validarlo apenas llegues a Francia. Debes validar tu visa en línea dentro de los 3 meses posteriores a tu llegada a Francia a más tardar.

Visita: administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr

Necesitarás lo siguiente:

• Una dirección de correo electrónico válida
• Información sobre tu visa
• Tu fecha de llegada a Francia
• Tu dirección postal en Francia
• Una tarjeta bancaria para pagar en línea la tarifa por emitir el permiso de residencia

Si aún no tienes una cuenta bancaria francesa, puedes comprar un sello electrónico (timbre électronique) en un quiosco, en una terminal dedicada y pagar en efectivo. La tarifa es de 50 euros.

Es muy importante validar tu visa VLS -TS dentro de los primeros 3 meses, ya que te da derecho a permanecer legalmente en Francia durante todo el período de estudios y salir del país luego de los 3 meses posteriores a tu llegada.

Estudiantes europeos

Si tienes una Tarjeta Sanitaria Europea (TSE), no necesitas registrarte en la seguridad social francesa. Puedes usar tu tarjeta y recibir atención médica en Francia. Los estudiantes afectados son aquellos con la nacionalidad de un país de la Unión Europea, Islandia, Liechtenstein, Noruega o Suiza.

Estudiantes no europeos que llegan a Francia

Debes registrarte en el sistema general de seguridad social francés. El registro se realiza en línea en etudiant-etranger.ameli.fr.

Debes completar tu registro inmediatamente después de registrarte en tu institución y después de la validación de tu visa.

Se te emitirá una “carte vitale” (tarjeta de seguridad social) para tomar citas médicas y obtener reembolsos.

Estos son algunos ejemplos de los costos médicos:

Consulta con un médico general/especialista: 25 EUR (se reembolsan 16,5 EUR)

Consulta con un especialista: 30 EUR (el monto del reembolso puede variar)

El sistema de transporte público de París está a cargo de la RATP.

Como estudiante menor de 26 años, puedes beneficiarte de una tarjeta de transporte anual, la tarjeta Imagine R. Cuesta 350 EUR y te permite viajar ilimitadamente en el transporte público.

Puedes crear tu cuenta en www.iledefrance-mobilites.fr y cargar los siguientes documentos para obtenerla:

• Una foto reciente
• Datos de la tarjeta bancaria
• Certificado de inscripción
• Comprobante de identidad

El metro comienza a funcionar alrededor de las 05:30 a. m. y el último tren sale a las 00:40 a. m. (depende de la estación de metro).

La estación de metro más cercana a la escuela es Miromesnil (línea 9 y línea 13).

Si deseas viajar por Francia, te recomendamos que aproveches el TGV (Train à Grande Vitesse — Tren de alta velocidad). La gestión del sistema ferroviario está a cargo de la SNCF (Société Nationale des Chemins de Fer français — Empresa ferroviaria nacional francesa). Visita su sitio web para planificar tu viaje y comprar boletos en línea.

También puedes beneficiarte de un pase MAX Jeune especial para estudiantes de 16 a 27 años que viajen por Francia. Consulta la oferta en www.sncf.com

En Francia puedes elegir entre una tarjeta SIM prepaga y un contrato de telefonía celular. Por lo general, las tarjetas SIM prepagas son la opción más rápida y fácil para conectarte. Estas te permitirán realizar un número predeterminado de llamadas, mensajes de texto y tener una cierta asignación de datos celulares según la opción. Los contratos de telefonía celular generalmente ofrecen tarifas más baratas, pero implican una suscripción de 12 o 24 meses que no se puede cancelar.

Deberás presentar los siguientes documentos para suscribirte:

• Comprobante de identidad
• Dirección de residencia en Francia
• Cuenta bancaria francesa para el pago

La mayoría de los estudiantes en París necesitarían un mínimo de 1400 EUR por mes para vivir. Esto cubrirá tu alojamiento, tu comida, la vestimenta promedio y las necesidades básicas. Estos son algunos ejemplos de los costos mínimos mensuales típicos de la vida cotidiana:

• Habitación en un departamento compartido: desde 600 EUR
• Estudio privado: de 800 EUR a 1200 EUR
• Seguro de hogar: de 80 EUR a 100 EUR al año
• Electricidad: desde 50 EUR
• Telefonía celular/wifi: de 20 EUR a 50 EUR
• Abono de transporte público: 30 EUR para estudiantes menores de 26 años
• Compra de comestibles: 300 EUR

Cualquier estudiante internacional puede abrir una cuenta bancaria en Francia. Necesitarás los siguientes documentos:

• Documento de identidad
• Prueba de residencia
• certificado de inscripción/tarjeta de estudiante

Después de abrir una cuenta bancaria, recibirás una de débito bancaria y una chequera. También tendrás un RIB (recibo de información de la cuenta bancaria) que te permitirá realizar y recibir transferencias bancarias con facilidad.

El Istituto Marangoni de París está asociado con dos bancos franceses: Société Générale y BNP Paribas, cuyas sucursales están justo al lado del instituto.

Esta información te servirá para programar una cita con ellos: 

Agence Société Générale – Paris Messine

113 Boulevard Haussmann, 75008, París

Tel: +33(0) 1 44 51 00 10

Agence BNP Paribas – Paris Saint Philippe du Roule

113 Rue du Faubourg Saint Honoré, 75008, París 

Tel: + 33(0) 7 64 37 52 38